首先要理解困难时期的护理选择。许多病人是在长期护理设施或医院去世的。然而，其他人则在自己舒适的家中接受照顾。也许你想知道如何确保你所爱的人的最后几个月或几年的舒适和尊严。又或许你在经历了一场改变人生的诊断后，正试图理解治疗方案。姑息治疗（palliative care）和临终关怀（hospice care）的存在都是为了帮助患有严重疾病的人感觉更好。但是有什么区别呢?如何确定资格?
什么是姑息治疗?
美国国家老龄化研究所(NIA)将姑息治疗描述为旨在提高一个人的生活质量的医疗保健。
姑息治疗通过治疗恶心、疼痛、甚至与疾病相关的抑郁或焦虑等症状来减轻痛苦。姑息治疗的一个关键好处是，可以在疾病仍在治疗期间接受姑息治疗。
不过，与临终关怀不同，姑息治疗通常不属于病人的医疗保险福利。相反，“姑息治疗”是一个通称，指的是任何为减轻痛苦而开发的身体或情感护理计划。
什么是临终关怀?
另一方面，临终关怀是一种临终关怀——一种医疗保险福利，为绝症患者提供临终关怀。
要接受临终关怀，医生必须证明预期寿命不超过六个月。临终关怀也要求停止任何旨在治愈疾病的治疗。临终关怀的目标是有尊严的死亡，而不是疾病的逆转。
临终关怀和姑息治疗的相似之处
临终关怀是一种非常特殊的姑息治疗。两者都是为了在困难甚至令人心碎的时期提高生活质量。
以下是三个关键的相似点:
–两者都需要诊断
不是每个人都能走进医院要求姑息治疗的。要想获得缓和医疗，包括临终关怀，病人必须有严重的疾病。
–两者都包括家庭或住院病人的帮助
根据美国国家老龄化研究所(National Institute on Aging)的研究，临终关怀和姑息治疗可以在以下几种情况下进行:
- 居家
- 医院
- 辅助生活
- 养老院设施
–两者都能提供身体和精神上的支持
姑息治疗和临终关怀关注的是舒适，并为患者提供缓解严重疾病的症状、疼痛和压力。
根据国家临终关怀和姑息治疗组织(NHPCO)的说法，这两种类型的护理都涉及到一个完整的专业团队。你的团队可以包括一名医生、护士、一名社会工作者、一名牧师等等。
临终关怀和姑息治疗的区别
临终关怀和姑息治疗有两个主要区别。
治疗的目的
姑息治疗可以与旨在治愈你疾病的治疗相结合。另一方面，临终关怀却不能 – 它并不是想要逆转这种疾病。
当病人选择临终关怀，并且该治疗方案得到了保险公司的批准，他们的护理团队就会从治疗疾病转向治疗症状。临终关怀意味着追求有尊严、舒适的死亡。这就是为什么这种临终关怀只对癌症、心脏病、进行性痴呆或肌萎缩性侧索硬化症(ALS)等绝症患者提供。
预期寿命
临终关怀是为那些只剩下六个月或更少生命的病人设立的。这不是一个随意的测量。为了使病人有资格通过医疗保险获得临终关怀，医生必须把这写下来。另一方面，姑息治疗却没有这样的规定。任何重病患者都可以接受姑息治疗，以补充其疾病治疗。
临终关怀与姑息治疗的成本
姑息治疗或临终关怀的费用可能会根据你的保险范围而变化。一般来说，医疗保险认证的临终关怀应该是免费的。据NHPCO说，有时医疗保险或医疗补助也包括姑息治疗。
临终关怀与姑息治疗:如何决定哪个适合
记住，临终关怀不是一种选择，除非病人有一个晚期诊断，预期寿命只有六个月或更少，这是由他们的医生决定的。所有其他情况都恢复到姑息治疗的舒适和症状管理。
需要知道的主要事情是:如果你或你所爱的人正遭受严重疾病的折磨，姑息治疗可以有所帮助。
如果你或你爱的人身患绝症，只剩下不到六个月的生命，你可能会想和医生谈谈医疗保险认证的临终关怀。选择临终关怀可能是一个困难和情绪化的决定。但如果死亡迫在眉睫，临终关怀会给病人和他们的家人带来不可思议的好处。
一旦临终关怀开始，医疗保险福利通常涵盖所有必要的东西，以保持舒适，直到最后一刻。
