没有什么比计划去一个新的地方旅行更令人兴奋的了。随着房屋交换和Airbnb的兴起，旅行者在住宿方面有了比以往更多的选择。但如何决定是住Airbnb还是酒店?你可能会担心Airbnb诈骗，或者酒店价格过高，但选择住在哪里最终取决于想要什么样的假期，以及喜欢怎样旅行和体验一个地方。这两种住宿方式各有利弊，最主要的因素是什么呢？
想像当地人一样生活吗?
许多酒店位于市中心，步行或交通方便，可前往夜生活、餐馆和文化景点。但如果真的想融入社区的全职居民，Airbnb是更好的选择。在Airbnb上租一套公寓或房间会让你在逗留期间成为当地人中的一员 – 和本地人一样在同样的超市购物，在同样的餐馆吃饭。这种方法也让你有机会发现一个社区，这可以真正感受一个城市的日常生活，而不仅仅是它的亮点。
和很多人一起旅行吗?
如果是和另一个家庭一起旅行，或者仅仅是自己的家庭，Airbnb可以为大团队提供比预订酒店套房或一系列酒店房间便宜得多的服务。有孩子(甚至是成年朋友)在身边，有更多的空间总是更好的，而且成年人分担做饭和打扫的责任比寻找适合孩子的食物或每顿饭都在外面吃更便宜。另一方面，一些酒店提供某种形式的托儿服务，这可以让你有一个受欢迎的休息或平静的外出晚餐。住Airbnb还是酒店？这可能取决于一起去的人有多亲密，以及想花多少时间在一起。
想避免日常琐事吗?
从日常的家务(做饭、打扫、洗碗、洗衣服等)中解脱出来是很多人度假时的头等大事。预订Airbnb通常意味着至少要做一些轻松的家务 – 要自己铺床，自己做饭，至少要洗一些零星的酒杯。然而，住在酒店就意味着远离上述一切的幸福自由。如果你愿意，甚至可以每天使用新毛巾。至少，每晚都能享受到整齐的、裹得严严实实的床单。而在Airbnb，可能会在早上8点被叫醒做家务·····
想要一个独特的住宿体验吗?
在Airbnb和酒店的争论中，这一点双方都有好处。世界上有很多不同寻常的精品酒店，有不同的主题、艺术作品，甚至建筑风格(比如斯堪的纳维亚的冰酒店)。你可以住在肯尼亚的长颈鹿庄园，或者在马尔代夫的水下餐厅用餐。然而，Airbnb也提供了大量奇异的住宿选择。树屋、蒙古包和船屋都可以在Airbnb网站上找到。而且，像往常一样，airbnb倾向于提供更便宜的整体度假费用。
要住多久?
短期住宿住酒店比较有利，所有的地方都很便利，不需要做太多关于社区、交通方式或景点的研究。不过，如果住的时间长，就会花更多的时间在住宿上(比如长达一个月的旅行)。
喜欢奢侈吗?
酒店通常是豪华酒店的第一个名字，原因很容易理解。酒店拥有四星级和五星级的评级、日常的家政服务、设计师设计的洗漱用品和米其林星级餐厅，从床单的织数到24/7的入住和退房服务，一切都在这里为你管理。然而，Airbnb最近推出了其Airbnb Luxe服务，让旅行者可以住在华丽的房子里(你可能在《建筑文摘》中看到的那种)，拥有五星级酒店的所有设施。有些家庭会提供司机、厨师、管家等服务，以及为你规划旅行体验的“旅行设计师”(很像传统豪华酒店的礼宾)。对于那些坐着豪华飞机的人来说，似乎有很多很棒的选择(我们真的很惊讶?!)
有预算意识吗?
经济型酒店确实存在。它们往往是熟悉和基本的:你需要的一切，以一种清洁的方式。这很好，尤其是如果你只待一两个晚上。此外，许多连锁酒店都提供会员资格和积分奖励，所以如果你经常出差，可以住在全国(或全世界)的同一家连锁酒店，赚取积分，可以在实际度假中使用，或用于升级。这是酒店业在Airbnb与酒店业的竞争中取得的胜利。然而，如果要住几天以上，Airbnb绝对是最好的选择。在大多数城市都可以找到一个负担得起的Airbnb，不需要给任何人小费，而且如果有厨房，烹饪费用就会省很多，这是一件很简单的事情。
那么，谁会在Airbnb和酒店的对决中胜出呢?
视情况而定！酒店位于便利的位置，家务自由，和很多事情只要打一个前台电话。然而，要花更多的钱在吃饭上，可能还会在住宿上。airbnb都是私人的，价格通常更便宜，可以像当地人一样生活，还可以省下餐费，但必须对社区和交通做一番调查，它们的设施和服务有时不如标准化酒店提供的可靠。很多人两种都喜欢用 – 毕竟，变化和灵活是旅行的重要组成部分。一个好的住宿选择就是找出自己的需求和愿望，并找到一个符合这些需求的地方。不管怎样，计划下一次旅行都会很开心!
